PARAFRASIS: POEMA 20 DE PABLO NERUDA

En este momento serìa capaz de componer las lìneas màs melancòlicas. Componer , a ver : “El firmamento nocturno està lleno de estrellas que, de color azul,vacilan en la lejanìa”. El viento nocturno sopla arriba y emana melodìas. Serìa capaz de componer las lìneas mas melancòlicas esta noche. Yo la adorè,de vez en cuando, incluso ella me adorò. En momentos como este,la estrechè a mi mismo. Mi boca tocò la suya a menudo, mientras admirabamos la infinidad del cielo. Mi amor me deseò,de vez en cuando yo tambièn la deseaba. Era imposible no adorar la fijeza de sus ojos. Serìa capaz de componer las lìneas màs melancòlicas en este momento. Si pienso que no la poseo,ya no es mìa,me muero. Me parece màs vasta la noche,si ella està ausente. Y las palabras tocan el alma, como la lluvia toca la hierba. Què làstima que no la puedo conservar. El cielo està lleno de estrellas y ella està ausente. No hay nada màs que decir. En la lejanìa se oye cantar. En la lejanìa. Mi corazòn no se resigna a su ausencia. Mis ojos la van buscando y parece que quieren acercarla. Yo la busco, pero no es posible tenerla aquì. La noche es todavìa la misma:como una vez, ahora tambièn hace candidas las plantas. Pero nosotros ya no somos como una vez. Ahora ya no la deseo, lo juro, pero una vez era toda mi vida. El sonido de mi voz querìa alcanzar su oìdo a travès del viento. Ahora otro hombre la poseerà, como era antes que ella fuera mìa. Ahora otro hombre poseerà sus palabras, su forma y admirarà la profundidad de su mirada. Ya no la deseo,claro, pero,de vez en cuando,la deseo. El amor pasa facilmente, mientras que olvidar es difìcil. Recuerdo que en momentos como este,yo la estrechaba fuerte a mì. Mi corazòn no se resigna a su ausencia. Pero juro que esta es la ùltima pena que sufro por ella, y estas son las ùltimas palabras que yo le dedico.

Pamela,la "P" de las DARMAPS